L’Endroit est un studio de design graphique — Cherchons un endroit tranquille pour travailler — qui conçoit et crée des identités visuelles globales : chartes graphiques, créations éditoriales ou affiches événementielles, Jean-Marc Dumont, graphiste, a créé une centaine de logotypes, à voir dans la rubrique Logo. Par ailleurs il est aussi spécialisé dans la création de revues scientifiques, éditées par le CNRS, la FMSH, l'EHESS ou le ministère de la Culture. Je sais, c'est truffé de fautes d'orthographes, mon correcteur m'en a informé mais comme je ne l'ai pas payé il a refusé de me les indiquer.

Identité visuelle

encore et toujours

L'ethnographe, identité visuelle. Le pictogramme évoque un échange, un lieu déterminé, une écoute, le regard confronté, la parole, souvent prolixe, parfois désordonnée. Avec une certaine douceur malgré les méandres et les enchevêtrements de tous ces mots prononcés. Puis analysés. Des silences également. Pour que l’on retrouve, dans cette étrange collecte, une certaine fluidité.
J'ai dit tout ça à la cliente. Elle a répondu que bon, c'était pas la peine de chercher à faire le malin pour vendre ma camelote vu que le logo lui plaisait énormément. Que j'étais limite génial. Voire hyper talentueux et tout. J'ai fait non de la tête, elle n'obtiendrai pas de remise même en me flattant. Elle avait son logo et moi mon chèque. Le monde du travail est un véritable enchantement.

C215

signature de christian guémy, alias C215

Maintenant qu’il est international, je peux dire que, ah oui c’est moi qui ai fait ce logo : la signature de C215. Si ma mémoire est bonne ça date de 2005, peut-être 2007, je sais plus trop, lui doit savoir. Pondre la signature d’un artiste est assez bizarre (j’en ai fait trois). Et quand cet artiste devient connu, et vends partout son travail, mon logo sur tous ces murs, en galerie tous ces pochoirs autour du monde, là c’est assez jouissif...

LOGO ENSEIGNE

café du coin

- Il s'appelle comment ton café ? - Café du coin ! - Ah... d'accord, et tu as une idée de ce que tu veux ? - Oui, fais-moi un canard, tu sais tu avais un dessin avec des canards, je ne sais plus lequel, enfin tu fais comme tu veux...

WHEN LOGOS : EVERYTHING GOES

des pictogrammes au kilo

La dernière fois que j’ai travaillé sur un logo le client m’a dit « tu sais, je ne crois pas qu’un logo soit si important, mais puisqu’on doit en passer par là, fais-moi un truc bien ». Le bougre n’a sans doute pas tord - pour la deuxième partie de sa phrase en tout cas, sinon il ne paie pas, tout malin qu’il est. Je ne sais pas si c’est important, mais le logo, c’est mon gagne pain, autant dire ma raison d’être. Alors je fais des logos, c’est mon métier, c'est pour ça qu'on me paie.

EDITIONS SCIENTIFIQUES

socio, anthropo, ethno, etc

Depuis une dizaine d'années, je conçois des revues scientifiques, je mets en page des livres, parfois de simples brochures. En binôme avec Mikael Cixous nous travaillons pour l'EHESS, le CNRS, l'AFD, la FMSH, la Sorbone, le CERAS, Revues.org, des Labex de Nanterre Université ou le Ministère de la Culture (j'en oublie sans doute). Ce travail de mise en page et gestion de l'iconographie inclut parfois des créations d'illustrations pour les couvertures. Un grand bonheur, des prix très attractifs.

PERES POP

les pères populaires

Une affiche pour Les Pères Populaires, dit les Pères Pop. Ils fêtent leur 10 ans. J’ai pas mal travaillé pour les Pères Pop, ils ont des bars et des restaurants dans Paris. J’y ai fait quelques expos. Ils sont fidèles. Et sympas. On y boit de l’alcool. On y mange délicieusement bien.

AFD

l'agence française de développement

Après avoir taillé du bois des semaines et des semaines pour mon expo, je retrouve le bonheur de faire de la mise en page sur InDesign. En fait j’adore ça, parce que c’est mon métier. Et puis je serai toujours le cul entre deux pratiques, l’une assise, l’autre debout. Une pour moi et une pour les autres. Je ne choisirai pas. Cette brochure pour l’AFD – l’Agence Française de Développement – doit s’inscrire dans leur nouvelle charte graphique et elle reste suffisamment ouverte pour que je puisse poser mes marques. Ici, en l’occurrence, créer une collection. Passer du temps à comprendre les textes qu’on me donne, les photos qui vont avec, les tableaux compliqués, les notes de bas de page, les références, etc. Rendre ça lisible, accessible, sans fanfaronnade graphique à la con… Et puis avec eux, ça se passe bien. Putain s’ils pouvaient me faire bosser un peu plus, je ne serai pas contre, ça doit faire 6 ou 7 ans quand même. Un client comme j’aime...
Le site de l'AFD

NÉS QUELQUE PART

l'exposition

Création de l'identité de l'exposition, de la campagne d'affichage, de l'habillage extérieur du châpiteau, d'annonces presse, etc. Cette exposition itinérante est conçue, développée et organisée par L'AFD, l'Agence Française de Développement.
Le site de l'AFD

AFHC

association francophone des historiens de la construction

AFHC, l'association francophone des historiens de la construction. En voilà un logo qu’il est bien fait. Ah saperlipopette ça me plait bien ça tiens ! Ôh que oui. Et je ne dis pas ça parce que c'est moi que je l'ai fait. Ôh non. Chapeau l'artiste. Popopo hou si c'est bon ça. Houla. C’est pointu. on s’y cogne comme contre un mur érigé. Ça crève les yeux. Et puis ça tient les intempéries. C’est simple, un brin sophistiqué. J'espère au moins que je l'ai vendu cher celui-là...

Ædificare

revue internationale d’histoire de la construction

Ædificare, revue internationale d’histoire de la construction. Identité de la collection, s’intégrant dans celle des Classiques Garnier. Tout au long de ses numéros, la revue traitera de sujets liés à la construction, mais très différents. D’où ce signe du A renversé en volume un brin abstrait mais identifiable pour faire collection. Le A renvoie au logo de l’AFHC qui dirige la rédaction.

Je suis, certes, un graphiste en carton mais je suis aussi un artiste plastique. Absolument. Colonne de gauche : c'est mon gagne pain et c'est écrit en noir. Colonne de droite - celle-là - c'est écrit en rouge, pour qu'on fasse bien la différence entre mon travail et mon métier, entre ce que je produis en travaillant et ce que je métisse en produisant. Si je passe du coq à l'âne et inversement, c'est que l'un n'a de sens qu'avec l'autre. Je ne méprise pas le coq ni ne voue une passion pour le braiment de l'âne mais tout ça m'inspire : la volaille imbécile nichée sur le dos d'un quadrupède archaïque, domestiqué et sauvage.

SCULPTURES

otium negotium

Dernière expo, les 24 et 25 juin 2017 à Pantin...
"Oh c'est beau"-"merci"-"vous faîtes tout ça à la main ?"-"non, avec mes pieds". "c'est fait en quoi vos machins ?"-"en bois d'arbre"-"ah"."je vous en achèterais bien un ou deux mais c'est cher quand même"-"vous avez commencé tôt la sculpture ? parce que mon fils fait déjà de très belles choses en pâte à modeler"-"ça fait africain votre travail"-"ça représente quoi ?"-"vous arrivez à en vivre ou c'est un hobby ?"-"la sculpture ? tu prends un bloc et t'enlève tout ce qu'il y a en trop"-"la peinture c'est l'inverse"...
Dernière expo, à Pantin
Photos, Vincent Tessier

CHAIRMAN

for my baby

Une chaise pour bébé, assurément, avec un dossier si grand que, même en gardant ses petites pattes posées sur terre, on gratte le ciel...
Hêtre sur pierre de taille, 230X40X40 cm.
Collection particulière.

MONSIEUR POUBELLE

l'homme objet

Monsieur Poubelle, Eugène, est méconnu du grand public. Il a pourtant changé nos vies. Que serions-nous devenu sans Lui ?

Mr Poubelle, 40x15x15 cm
Bois exotique, techniques mixtes
Collection particulière

CHINOISERIE

et ses cochons

Chinoiserie, 180x150 cm, estampe numérique (© digigraphie). prix sur demande.
L'original de 2008 est vendu, c'était une peinture immense, acrylique, format géant et prix mini, collection particulière comme on dit.
Tout ce bordel vient d'une photo que j'avais prise au Khunjerab pass, en 2002. Après une traversée de la Russie en train, du kazakhstan, du kirghizistan en voiture et en bus, une longue rando au Tian Shan vers le monstrueux glacier Inylchek (avec des cartes topographiques militaires russes, donc tronquées, "azimutées"), une ballade au Xinjiang, Kashgar, et enfin ce col sino pakistanais, pour descendre la Karakoram highway vers d'autres randos dans la merveilleuse vallée de Hunza, puis la route vers Gilgit, ses somptueuses vallées (le plus beau chemin) avant sa flippante ville de Chitral sans femme, la vallée tribale et bizarre de... merde j'ai oublié son nom, et puis la route vers Peshawar, une visite ultra flippante du marché aux armes de Darra, à la frontière de l'afghanistan... Ah ah ah, strictement interdit aux étrangers, zone tribale ! On était déguisé en pakistanais avec ma copine, en moto, et on a passé les check point, bakchiche... Quelle trouille. Un vendeur m'avait dit : les armes, c'est un peu notre maquillage, on se sent mieux quand on sort avec... C'est vrai, c'est beau une kalachnikov .

SELFIE 1994

je est qui déjà ?

Ma tête en terre quand j’avais 23 ans. Un autoportrait façonné à l'argile. Complètement séchée et peinte en bleue. La tête a disparu, poubelle... Reste la photo. Un selfie. A l’époque, ça prenait du temps un selfie. Fallait le modeler. On voit bien la joie de vivre dans ce narcisse argileux. Des dents blanches, pas de double mentons, un regard légèrement inquiété… Entre la peur et la colère.

ENCRE

de Chine

Des seins, des gros, des petits, des traits de rage, de joie et en travers. Sans jamais trouver de style... Toujours à côté de la plaque, ni au dessus ni en dessous, juste à côté, à bonne distance.

1914

bardamu, les autres

Les poilus, le matin, c’était toute
une armée, qui, à l’aube du coup
de clairon assassin, s’élançait
en de multiples assauts vers son
prochain, sautillant de mines
en trous d’obus dans les broussailles
des barbes sales aux poils tranchés
par les baïonnettes des gorges rendues,
jusqu’à la dernière goutte de sang.
Le soir venu, elle était un tas immonde
de cadavres ouverts et battus, gavée
de métal tordu par la douleur, repue
de mort et d’ordres mêlés à la terre
convoitée mais jamais vaincue,
qui s’écoulait dans les tranchées comme
dans un égout puant, sans d’autres issues
que l’effroi, la terreur ou l’ennui. La nuit,
c’était le jour, dont la lumière jaillissait
des canons de 75. Le jour, c’était la nuit
qui tombait du ciel en hurlant avant
d’éteindre toute lueur. Les fantassins,
démembrés, les poilus, remplis de sang,
explosaient par millions, en français,
en allemand. Un jour, au petit matin,
les poilus fraternisèrent en se retrouvant
sur le champ de bataille, c’était juste avant
l’assaut, quand les gradés dormaient.
Entre chiens et loups. Ils s’échangeaient
des petits cadeaux. Ils jouaient au foot.
Ils discutaient de la pluie d’obus
à venir ou des femmes d’antan.
Et puis ils s’embrassaient en pleurant.
Et au son du coup de clairon donnant
l’ordre d’assassiner, ils crevaient.
En sénégalais, en canadien, en anglais,
en allemand, en américain ou en français.
Le poilu, c’est la figure sans visage.
L’Europe à naître du peuple d’Isparu.

JMD, 2014

Tirage digital, 100X70 cm, 3 exemplaires

4 PATATES

verticales

L'équilibre axé
est sursitaire
il est voué
à se casser le gueule

TU PARLES

haïku petit

N'y aura-t-il qu'un temps
sans voyage, sans saison
commune vibration

BOXE PETIT

et prends ça dans ta gueule

En rendez-vous client, c'est le jeu de jambes qui compte, alerte, léger, esthétique même. Les coups, on les porte à la fin, au niveau du service compta. Mais c'est souvent le client qui gagne, il vise bas, il vise juste.

Vous décevoir en bien